Non jugé
Mishkat al-Masabih 2354
Rapporteur :Abû Hurayrah
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ؟ فَيَقُولُ: باستغفار ولدك لَك "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ahmad (n° 10202). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2354).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (5)
- Chaîne bonne (hasan)Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (2293)
- Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (10610)
- Al-Haythami رجاله رجال الصحيح غير عاصم بن بهدلة وقد وثق — مجمع الزوائد (10/213)
- Bon (hasan)Mouqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (2/382)
- Mouqbil al-Wadi'i رجاله رجال الصحيح — الشفاعة للوادعي (231)
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 10202
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- البر والصلة لابن الجوزي (108)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَنَّى لِي هَذِهِ ؟ فَيَقُولُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ
