Non jugé
Mishkat al-Masabih 2475
Rapporteur :ʽÂ’ishah
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا فَإِنَّ هَذَا هُوَ الْغَاسِقُ إِذا وَقب» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3366) et Ahmad (n° 24619, 24807, 24950). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2475).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 3366
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24619
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24807
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24950
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الكبرى للنسائي (9717)نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا ، فَإِنَّ هَذَا الْغَاسِقَ إِذَا وَقَبَ
- تهذيب الكمال للمزي (3296)نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا ، فَإِنَّ هَذَا الْغَاسِقُ إِذَا وقَبَ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (35731)نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا ، فَإِنَّ هَذَا الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ
- عمل اليوم والليلة لابن السني (642)تَعَوَّذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الْغَاسِقِ إِذَا وَقَبَ
- مسند عبد بن حميد (1526)نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا ، فَإِنَّ هَذَا هُوَ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ
- مشكل الآثار للطحاوي (1533)هَذَا الْقَمَرَ يَا عَائِشَةُ ، اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا , هَلْ تَدْرِينَ مَا هَذَا ؟ هَذَا الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 23187
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24529
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
