Non jugé
Mishkat al-Masabih 2504
Rapporteur :Umar ibn Al-Khattâb
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3586). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2504).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (5)
- FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (4097)
- FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (3586)
- Al-Albani فيه ضعيفان — هداية الرواة (2438)
- At-Tirmidhi غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي — سنن الترمذي (3586)
- AuthentiqueAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (6116)
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3586
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- الدعاء للطبراني (1332)اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلانِيَتِي صَالِحَةً
- حلية الأولياء لأبي نعيم (140)قُلِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلانِيَتِي حَسَنَةً
- مصنف ابن أبي شيبة (29240)قُلْ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي , وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً
