Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 309
ููุนูู ุณูููููุฏ ุงุจูู ุงููููุนูู
ูุงู: ุฃูููููู ุฎูุฑูุฌู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุนูุงู
ู ุฎูููุจูุฑู ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ููุงูููุง ุจุงูุตูุจุงุก ููููู ุฃูุฏูููู ุฎูููุจูุฑู ุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงููุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููููุง ุจูุงูุณููููููู ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑููู ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุฃูููููููุง ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุซู
ูู ุตูู ูููู
ูุชูููุถููุฃ. ุฑูููุงูู ุงูุจูุฎูุงุฑููู
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 209, 4195), An-Nasaโi (nยฐ 186) et Malik (nยฐ 50). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 309).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portรฉe | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueุตูุญููุญ |
Le hadith |
ุชุญููู ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 209
Dโaprรจs Souwayd ibn an-Nouโmรขn Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 4195
Dโaprรจs Souwayd ibn an-Nouโmรขn Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 186
Dโaprรจs Souwayd ibn an-Nouโmรขn Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 50
Dโaprรจs Souwayd ibn an-Nouโmรขn Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (15)
- ุฃุณุฏ ุงูุบุงุจุฉ (602)ุฎูุฑูุฌู ู
ูุนู ุฑูุณููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุฎูููุจูุฑู ุ ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณููู ุงูููููู ุ ููุฃูููููููุง ู
ูุนููู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ุ ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุงูุฃููุงุฑ ูู ุดู
ุงุฆู ุงููุจู ุงูู
ุฎุชุงุฑ (988)ููุฒููู ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑููู ุ ููุฃููููู ููุจูููู ุงูููููู ุ ุตููููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุงูุงุนุชุจุงุฑ ูู ุงููุงุณุฎ ูุงูู
ูุณูุฎ ู
ู ุงูุขุซุงุฑ ููุญุงุฒู
ู (65)ููููุฒููู ููููุนูุตูุฑู ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงููุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููููุง ุจูุงูุณููููููู ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ููุฃููููู ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (685)ุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฃูููููููุง ู
ูุนููู ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (6340)ููุฒููู ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุฏูุงุฆู ุงููุจูุฉ ููุจูููู (1569)ุฏูุนูุง ุจูุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ุ ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (170)ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ููุงูููุง ุจูุงูุตููููุจูุงุกู ุ ูููููู ู
ููู ุฃูุฏูููู ุฎูููุจูุฑู ุ ููุฒูููููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ุ ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ููุจูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู
- ุดุฑุญ ู
ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ููุทุญุงูู (256)ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ุดุนุจ ุงูุฅูู
ุงู ููุจูููู (5386)ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุณูุฑูุฏู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ุ ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ุณุงุฆู ุฃุญู
ุฏ ูุฃุจู ุฏุงูุฏ ุงูุณุฌุณุชุงูู (164)ุฃููููู ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ุณูุฏ ุงูุฑุจูุน ุจู ุญุจูุจ (372)ุฅูุฐูุง ูููููุง ุจูุงูุตููููุจูุงุกู ูููููู ู
ููู ุฃูุฏูููู ุฎูููุจูุฑู ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ููุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ุณูุฏ ุงูู
ูุทุฃ ููุฌููุฑู (667)ุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณูููููููู . ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูููููููุง ู
ูุนููู ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ุนุฑูุฉ ุงูุณูู ูุงูุขุซุงุฑ ููุจูููู (319)ุฏูุนูุง ุจูุงูุฃูุฒูููุงุฏู ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููุง ุจูุงูุณููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ูุทุฃ ู
ุงูู ุจุฑูุงูุฉ ุฃุจู ู
ุตุนุจ ุงูุฒูุฑู (46)ููุฒููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฒููู ููุตููููู ุงููุนูุตูุฑู ุ ุซูู
ูู ุฏูุนูุง ุจูุงููุฃูุฒูููุงุฏู ุ ููููู
ู ููุคูุชู ุฅููููุง ุจูุงูุณูููููููู ุ ููุฃูู
ูุฑู ุจููู ููุซูุฑูููู ุ ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถู ููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
- ู
ูุทุฃ ู
ุงูู ุจุฑูุงูุฉ ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูุญุณู ุงูุดูุจุงูู (32)ููุฃููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูููููููุง ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงููู
ูุบูุฑูุจู ุ ููู
ูุถูู
ูุถูููู
ูุถูู
ูุถูููุง ุ ุซูู
ูู ุตููููู ููููู
ู ููุชูููุถููุฃู
Sur le mรชme sujet
Non jugรฉ
Muttafaq โalayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 474
Dโaprรจs Uthmรขn + 13 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 16612
Dโaprรจs Amr ibn Umayya ad-Damrรฎ + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Muttafaq โalayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25405
Dโaprรจs Umm Salamah + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Muttafaq โalayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 2282
Dโaprรจs Ibn 'Abbรขs + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Sahih al-Boukhari 5455
Dโaprรจs Souwayd ibn an-Nouโmรขn + 1 autre version Arabe seulement
Non jugรฉ
Sahih Muslim 357
Dโaprรจs Abou Rรขfi + 1 autre version Arabe seulement