Bon (hasan)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3272
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3231) et Ahmad (n° 7114, 9217, 9281). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3272).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)حسن |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 3231
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7114
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9217
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9281
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- التمهيد لابن عبد البر (3327)أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا ، وَلا فِي مَالِهِ بِمَا يَكْرَهُ
- السنن الكبرى للنسائي (5161)أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ ، قَالَ : الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ ، وَلا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3095
D’après Abû Umâmah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8224
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
