Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3642
وَعَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ. فَقَالَ: إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ فَقَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1984 ) et Ahmad (n° 18107 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3642).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 1984
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique صَحِيح Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1984
Wâ'il Al-Ḥaḍramî relate que Ṭâriq ibn Suwayd Al-Ja'fî a interrogé le Prophète (sur lui la paix et le salut) à propos de l'alcool, il lui a alors interdit - ou a trouvé détestable - d'en fabriquer. [Târiq] a rétorqué : « Je le fabrique pour le remède ! - Il a alors répondu : Ce n'est pas un remède…
لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ "
D’après Wâ’il Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 18107
D’après Wâ’il Arabe seulement
Sur le même sujet
Non jugé Bulugh al-Maram 1252
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18036
D’après Târiq ibn Souwayd al-Hadramî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18104
D’après Wâ’il Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21464
D’après Târiq ibn Souwayd al-Hadramî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25978
D’après Wâ’il Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2003
D’après Wâ’il Arabe seulement
Hadith précédent n° 3641 Hadith suivant n° 3643
