Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3649
وَعَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لِأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ: «أَهْرِقِ الْخَمْرَ وَاكْسِرِ الدِّنَانَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَهُ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: أَنه سَأَلَهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا قَالَ: «أَهْرِقْهَا» . قَالَ: أَفَلَا أَجْعَلُهَا خلاًّ؟ قَالَ: «لَا»
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3675). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3649).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 3675
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- التمهيد لابن عبد البر (642)أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا , قَالَ : أَهَرِقْهَا ، قَالَ : أَفَلا أَجْعَلُهَا خَلا ؟ قَالَ : لا
- مسند أبي يعلى الموصلي (3993)أَهْرِقْهَا ، قَالَ : أَفَلا أَجْعَلُهَا خَلا ؟ ، قَالَ : لا
- مشكل الآثار للطحاوي (2828)أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا ، قَالَ : أَهْرِيقُوهَا . قَالَ : أَفَلا أَجْعَلُهَا خَلا ؟ قَالَ : لا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3173)أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا ، قَالَ : أَهْرِقْهَا ، قَالَ : أَفَلا أَجْعَلُهَا خَلا ؟ قَالَ :لا
