Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3686
Rapporteur : Ma‘qil ibn Yasâr
وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يقولُ: «مَا مِنْ والٍ بلي رَعِيَّةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهُمْ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 7151 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3686).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 7151
D’après Ma‘qil ibn Yasâr Arabe seulement
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 653
وعن أبى يعلى معقل بن يسار رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: “ما من عبد يستر عليه الله رعية، يموت يوم يموت وهو غاش لرعيته، إلا حرم الله عليه الجنة” ((متفق عليه)) ((وفي رواية:…
D’après Ma‘qil ibn Yasâr + 9 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 19408
D’après Ma‘qil ibn Yasâr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19406
D’après Ma‘qil ibn Yasâr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19428
D’après Ma‘qil ibn Yasâr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 4408
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Hadith précédent n° 3685 Hadith suivant n° 3687
