Bon (hasan)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4132
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ: الْمَيْتَتَانِ: الْحُوتُ وَالْجَرَادُ وَالدَّمَانِ: الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3314) et Ahmad (n° 5465). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4132).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)جيد |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Jugements sur d’autres versions (4)
- Bon (hasan)Al-Albani جيد — هداية الرواة (4061)
- Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/130)
- Al-Bayhaqi فيه] عَبْد الرَّحْمنِ بن زيد بن أسلم متروك الحَديث. — الخلافيات للبيهقي (5335)
- شعيب الأرناووط فيه] عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف — تخريج شرح السنة (2803)
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 3314
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5465
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 13
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2046)أُحَلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ ، فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ ، فَالْكَبِدُ وَالطُّحَالُ
- السنن الصغير للبيهقي (1725)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطُّحَالُ وَالْكَبِدُ
- السنن الكبرى للبيهقي (1106)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ : فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ , وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطِّحَالُ وَالْكَبِدُ
- السنن الكبرى للبيهقي (17475)حَلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسِبُهُ ، قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
- السنن الكبرى للبيهقي (18127)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحِيتَانُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطِّحَالُ وَالْكَبِدُ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (339)أُحِلَّتْ مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ : الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ . وَالدَّمَانِ : الْكَبِدُ وَالطُّحَالُ
- شرح السنة (2807)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ ، وَدَمَانِ : الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ ، وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ : أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ ، وَالطُّحَالُ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (919)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ : أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
- مسند الشافعي (1454)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادِ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
- مسند عبد بن حميد (828)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ ، فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ ، فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (60)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطُّحَالُ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (4890)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ ، وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ , أَحْسَبُهُ قَالَ , الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
Sur le même sujet
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 3218
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
