Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4293
Rapporteur :Abdullah ibn Abî Awfâ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ قُلْتُ: أَنَشْرَبُ فِي الأبيضِ؟ قَالَ: «لَا» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5596) et Ahmad (n° 18353). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4293).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5596
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18353
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
- السنن الكبرى للنسائي (4979)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ ، وَالأَبْيَضِ
- جزء الألف دينار للقطيعي (175)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ
- صحيح ابن حبان (5517)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2006)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2010)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2329)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ بَيْنَ الْبُسْرِ ، وَالتَّمْرِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1468)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، عَنِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ
- مسند عبد الله بن عمر للطرسوسي (8)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- مصنف ابن أبي شيبة (23203)الْجَرِّ الأَخْضَرِ
- مصنف عبد الرزاق (16421)نَهَى عَنِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ