Aller au contenu
Assabile

Mishkat al-MasabihLivre 22

Mishkat al-Masabih 4476

باب الترجل - الفصل الثاني

Faible selon Al-Albani Mishkat al-Masabih 4476

Rapporteur :Abdoullah ibn Amr

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

" سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الْعَجَمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا: الْحَمَّامَاتُ فَلَا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلَّا بِالْأُزُرِ وَامْنَعُوهَا النِّسَاءَ إِلَّا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ "

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4011) et Ibn Maja (n° 3748). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4476).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Faibleضَعِيف Le hadith تحقيق مشكاة المصابيح
Jugements sur d’autres versions (18)
  • Al-Albani إسناده لا يصح — آداب الزفاف (68)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — السلسلة الضعيفة (6819)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف أبي داود (4011)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (2079)
  • Chaîne faibleAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (4402)
  • Chaîne faibleChou'ayb al-Arna'out إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (4011)
  • Abou Daoud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4011)
  • Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/250)
  • Al-Moundhiri فيه] عَبْد الرَّحْمنِ بن زياد بن أنعم الإفريقي، وقد تكلم فيه غير واحد — مختصر سنن أبي داود (3/16)
  • Ach-Chawkani في إسناده عبد الرحمن بن أنعم الإفريقي وقد تكلم عليه غير واحد وعبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي أفريقية وقد غمزه البخاري وابن أبي حاتم — نيل الأوطار (1/321)
  • FaibleIbn Baz ضعيف — مجموع الشروح الفقهية. (377/13)
  • Ibn Baz الأحاديث فيها كلها معلولة، وقد يحصل بضم بعضها إلى بعضها حسنها من باب الحسن لغيره — مجموع الشروح الفقهية. (382/5)
  • Ibn Baz أحاديث الحمامات كلها لا تخلو من ضعف ومقال، فيجتمع منها ومن أسانيدها أنها من باب الحسن لغيره لا لذاته — الفوائد العلمية من الدروس البازية (6/126)
  • صدر الدين المناوي في إسناده عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الأفريقي قال الذهبي ضعفوه وفيه أيضاً عبد الرحمن بن رافع التنوخي قال الذهبي فيه هو عندهم منكر الحديث — كشف المناهج والتناقيح (4/76)
  • عبد الحق الإشبيلي فيه] عبدالرحمن بن زياد ذاهب الحديث — الأحكام الشرعية الكبرى (1/406)
  • صديق خان فيه] عبد الرحمن بن زياد بن أنعم — حسن الأسوة بما ثبت في النسوة (390)
  • Chaîne faibleالرباعي إسناده ضعيف وفي الباب أحاديث يُقوي بعضها بعضًا. — فتح الغفار (162/1)
  • عبد الحق الإشبيلي في إسناده عبد الرحمن بن زياد الإفريقي — الأحكام الوسطى (1/ 244)

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • الآداب للبيهقي (564)سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلا بِالإِزَارِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13704)سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلا بِالأُزُرِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7268)سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلْهَا الرِّجَالُ إِلا بِالإِزَارِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا ، إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • مسند عبد بن حميد (358)سَيُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلْهَا الرِّجَالُ إِلا بِإِزَارٍ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةٌ أَوْ نُفَسَاءُ

Sur le même sujet

Non jugé Mishkat al-Masabih 4474

وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ يَدْخُلُوا بِالْمَيَازِرِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو…

D’après ʽÂ’ishah + 5 autres versions Arabe seulement

dimanche 18 octobre 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ