Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4514
Rapporteur :Abû Hurayrah
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاء إِلا أنزل لَهُ دَوَاء» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5678) et Ibn Maja (n° 3439). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4514).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5678
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3439
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (17)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3215)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ، فَإِنِّهَا تُرَمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1319)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ، فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (865)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ الشِّفَاءَ
- التمهيد لابن عبد البر (860)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ دَاءٍ إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
- التمهيد لابن عبد البر (862)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً ، إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً أَوْ شِفَاءً
- التمهيد لابن عبد البر (865)أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً
- السنن الكبرى للنسائي (6611)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً ، إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءٌ ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ؛ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
- السنن الكبرى للنسائي (6613)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً ، إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً ، ذَكَرَ أَلْبَانَ الْبَقَرِ ، فَأَمَرَ بِهَا ، وَقَالَ : إِنَّهَا دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ
- السنن الكبرى للنسائي (7259)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ دَاءٍ ، إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
- تلخيص المتشابه في الرسم (912)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ مَعَهُ شِفَاءً ، عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ
- شرح السنة (3126)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4748)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ، فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
- كشف الأستار (2834)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ دَاءٍ ، إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءٌ ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ، فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (5)ما أنزل الله داء إلا أنزل له دواء
- مسند الحميدي (88)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً , وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : شِفَاءٌ عَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ
- مسند الشهاب (746)مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ دَاءٍ إِلا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
- مصنف ابن أبي شيبة (22811)مَا أنزل اللَّهُ مِنْ دَاءٍ إِلا أنزل لَهُ شِفَاءً
Sur le même sujet
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 291
+ 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3397
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12136
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14070
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17727
D’après Usâma ibn Charîk Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18077
Arabe seulement
