Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4516
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" الشِّفَاءُ فِي ثَلَاثٍ: فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ وَأَنَا أَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5680, 5681), Ibn Maja (n° 3491) et Ahmad (n° 2098). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4516).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيحٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5680
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5681
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3491
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2098
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- السنن الكبرى للبيهقي (17984)الشِّفَاءُ فِي ثَلاثَةٍ : فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ ، أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ ، وَأَنَا أَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكِيِّ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (61748)الشِّفَاءُ فِي ثَلاثٍ : شَرْبَةِ عَسَلٍ ، وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، وَكَيَّةِ نَارٍ ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (1180)الشِّفَاءُ فِي ثَلاثٍ : شَرْبَةِ عَسَلٍ ، وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، وَكَيَّةِ نَارٍ ، وَأَنْهِي أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ
- شرح السنة (3131)الشِّفَاءُ فِي ثَلاثَةٍ : فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ ، أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ ، وَأَنا أَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَيِّ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 14174
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16677
D’après Uqbah ibn ‘Âmir Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25995
D’après Mou‘âwiya ibn Houdayj Arabe seulement
