Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 545
ุนูู ุฃูุณ: ุฅูููู ุงูููููููุฏู ููุงูููุง ุฅูุฐูุง ุญูุงุถูุชู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ูููููู
ู ููู
ู ููุคูุงูููููููุง ููููู
ู ููุฌูุงู
ูุนููููููู ููู ุงููุจููููุชู ููุณูุฃููู ุฃูุตูุญูุงุจ ุงููููุจูู ุตูู ุงููู ุนููููููู ููุณูู
ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุฃูููุฒููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู (ููุณุฃูููู ุนูู ุงููู
ูุญููุถ ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญููุถู) ุงููุขููุฉ. ููุจูููุบู ุฐููููู ุงูููููููุฏู. ููููุงูููุง: ู
ูุง ููุฑููุฏู ููุฐูุง ุงูุฑููุฌููู ุฃููู ููุฏูุนู ู
ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ุดูููุฆูุง ุฅููููุง ุฎูุงููููููุง ููููู ููุฌูุงุกู ุฃูุณูููุฏู ุจููู ุญูุถูููุฑู ููุนูุจููุงุฏู ุจููู ุจูุดูุฑู ููููุงููุง ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุฅูููู ุงูููููููุฏู ุชูููููู ููุฐูุง ููููุฐูุง ุฃูููููุง ููุฌูุงู
ูุนููููููุ ููุชูุบููููุฑู ููุฌููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุญูุชููู ุธููููููุง ุฃููู ููุฏู ููุฌูุฏู ุนูููููููู
ูุง. ููุฎูุฑูุฌูุง ููุงุณูุชูููุจูููุชูููู
ูุง ููุฏููููุฉู ู
ููู ููุจููู ุฅูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุฃูุฑูุณููู ููู ุขุซูุงุฑูููู
ูุง ููุณูููุงููู
ูุง ูุนุฑูุง ุฃูู ูู
ูุฌุฏ ุนูููููููู
ูุง. ุฑูููุงูู ู
ูุณูู
ุญูุฑููุงุช Voyelles (แธฅarakฤt)
Aโ
A+
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Muslim (nยฐ 302 ), Abou Daoud (nยฐ 258 , 2165 ), At-Tirmidhi (nยฐ 2977 ), An-Nasaโi (nยฐ 288 , 369 ), Ahmad (nยฐ 11904 , 13087 ) et Ad-Darimi (nยฐ 1035 ). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 545).
Une explication existe pour une autre version de ce hadithย : Sahih Muslim 302
Jugements des savants
Savant Jugement Portรฉe Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique ุตูุญููุญ
Le hadith
ุชุญููู ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 302
Anas (quโAllah lโagrรฉe) relate : ยซ Les juifs, lorsque leurs femmes รฉtaient en pรฉriode de menstrues, ne mangeaient pas avec elles et ne restaient pas en leur compagnie ร la maison. Les Compagnons du Prophรจte (sur lui la paix et le salut) questionnรจrent le Prophรจte (sur lui la paix et le salut) ร ceโฆ
ุงุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุงูู ุงููููููุงุญู โ"โ โ.โ ููุจูููุบู ุฐููููู ุงูููููููุฏู ููููุงูููุง ู
ูุง ููุฑููุฏู ููุฐูุง ุงูุฑููุฌููู ุฃููู ููุฏูุนู ู
ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ุดูููุฆูุง ุฅููุงูู ุฎูุงููููููุง ููููู ููุฌูุงุกู ุฃูุณูููุฏู ุจููู ุญูุถูููุฑู ููุนูุจููุงุฏู ุจูููโฆ
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Expliquรฉ
Authentique
Sunan Abou Daoud 258
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2165
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2977
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 288
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 369
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Voir les 10 versions
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 11904
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 13087
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Sunan ad-Darimi 1035
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Non jugรฉ
Bulugh al-Maram 144
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (12)
ุงูุฃูุณุท ูู ุงูุณูู ูุงูุฅุฌู
ุงุน ูุงูุงุฎุชูุงู ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (763)ููุฃูููุฒููู ุงูููููู ุชูุจูุงุฑููู ููุชูุนูุงููู ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญููุถู ูููุง ุชูููุฑูุจููููููู ุญูุชููู ููุทูููุฑููู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุขูุฉ 222 ููุฃูู
ูุฑูููู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุฃููู ููุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ุงูุจุญุฑ ุงูุฒุฎุงุฑ ุจู
ุณูุฏ ุงูุจุฒุงุฑ 10-13 (2496)ุงูููููููุฏู ููุนูุฒูููููู ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููุญูููุถู ูููุง ููุคูุงูููููููููู ูููุง ููุดูุงุฑูุจููููููู ููููุฎูุฑูุฌููููููู ู
ููู ุงููุจููููุชู ุ ููููุฒูููุชู ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญููุถู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุขูุฉ 222 ููุฃูู
ูุฑูููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุฃููู ููุคูุงููููููููู ููููุดู ุงูุชู
ููุฏ ูุงุจู ุนุจุฏ ุงูุจุฑ (510)ุงูููููููุฏู ููุงููุชู ุฅูุฐูุง ุญูุงุถูุชู ู
ูููููููู ุงู
ูุฑูุฃูุฉู ุฃูุฎูุฑูุฌููููุง ู
ููู ุงููุจูููุชู ุ ููููู
ู ููููุงูููููููุง ุ ููููู
ู ููุดูุงุฑูุจููููุง ุ ููููู
ู ููุฌูุงู
ูุนููููุง ููู ุงููุจูููุชู ุ ููุณูุฆููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฃูููุฒููู ุงูููููู : ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญู ุงูุชู
ููุฏ ูุงุจู ุนุจุฏ ุงูุจุฑ (846)ููููุงูููููููููู ููููุจูุงุดูุฑููููููู ููููุฌูุงู
ูุนููููููู ููู ุงููุจููููุชู ุ ููุฃููู ููุตูููุนููุง ุจูููููู ููููู ุดูููุกู ู
ูุง ุฎููุง ุงููููููุงุญู , ููููุงููุชู ุงูููููููุฏู : ู
ูุง ููุฏูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุดูููุฆูุง ู
ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ุฅููุง ุฎูุงููููููุง ููููู , ููููุงู
ู ุฃูุณูููุฏู ุจููู ุญูุถูููุฑู ุ ููุนูุจููุงุฏู ุจููู ุจูุดูุฑู ุ ููุฃูุฎูุจูุฑูุง ุฑ ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(269)ุงุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ุงููุงุณุฎ ูุงูู
ูุณูุฎ ูููุญุงุณ (111)ููุคูุงููููููููู ููููุดูุงุฑูุจูููููู ููููุตูููุนู ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (6867)ููุฃูููุฒููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู : ููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุขูุฉ 222 ุฅูููู ุขุฎูุฑู ุงูุขููุฉู ุ ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ : ุงุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ุ ููุจูููุบู ุฐููููู ุงูููููููุฏู ุ ููููุงูููุง : ู
ูุง ููุฑููุฏู ููุฐูุง ุงูุฑููุฌููู ุฃููู ููุฏูุนู ู
ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ุดูููุฆูุง ุฅููุง ุฎูุงููููููุง ููููู ุ ู ุชูุณูุฑ ุงุจู ุฃุจู ุญุงุชู
(2151)ุงูููููููุฏู ุ ููุงูููุง ุฅูุฐูุง ุญูุงุถูุชู ู
ูููููู
ู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ุ ุฃูุฎูุฑูุฌููููุง ู
ููู ุงููุจูููุชู ุ ููููู
ู ููุคูุงูููููููุง ููููู
ู ููุดูุงุฑูุจููููุง ููููู
ู ููุฌูุงู
ูุนููููุง ููู ุงููุจููููุชู ุ ููุณูุฆููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนููู ุฐููููู ุ ููุฃูููุฒููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู : ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุข ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (1389)ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ุ ูููู ูููู ุฃูุฐูู ุ ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญููุถู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุขูุฉ 222 ุ ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ : ุงุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ุ ููููุงููุชู ุงูููููููุฏู : ู
ูุง ููุฑูู ููุฐูุง ุงูุฑููุฌููู ููุฏูุนู ุดูููุฆูุง ู
ููู ุฃูู
ูุฑูููุง ุฅููุง ููุฎูุงููููููุง ุ ููุฌูุงุกู ุฃูุณูููุฏู ุจ ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (687)ููุฃูู
ูุฑูููู
ู ุฃููู ููุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (3479)ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงููููุณูุงุกู ููู ุงููู
ูุญููุถู ุณูุฑุฉ ุงูุจูุฑุฉ ุขูุฉ 222 ุงูุขููุฉู . ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ : ุงุตูููุนููุง ููููู ุดูููุกู ุฅููุง ุงููููููุงุญู ู
ุนุงูู
ุงูุชูุฒูู ุชูุณูุฑ ุงูุจุบูู (131)ุงูููููููุฏู ููุงูููุง ุฅูุฐูุง ุญูุงุถูุชู ู
ูููููู
ู ุงููู
ูุฑูุฃูุฉู ุฃูุฎูุฑูุฌููููุง ู
ููู ุงููุจูููุชู ููููู
ู ููุคูุงูููููููุง ุ ููููู
ู ููุดูุงุฑูุจููููุง ุ ููููู
ู ููุฌูุงู
ูุนููููุง ููู ุงููุจูููุชู ุ ููุณูุฆููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนููู ุฐููููู ุ ููุฃูููุฒููู ุงูููููู ุชูุนูุงููู : ููููุณูุฃูููููููู ุนููู ุงููู
ูุญููุถู ูููู ูููู ุฃูุฐูู ููุงุนูุชูุฒููููุง ุงู
Sur le mรชme sujet
Authentique
Sunan Ibn Maja 644
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement
Hadith prรฉcรฉdent nยฐ 544 Hadith suivant nยฐ 546