Non jugé
Mishkat al-Masabih 5513
Rapporteur :Al-Moustawrid ibn Chaddâd
عَن الْمُسْتَوْرد بن شَدَّاد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هذِه هذِه» وأشارَ بأصبعيهِ السبَّابةِ وَالْوُسْطَى. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2213). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5513).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 2213
D’après Al-Moustawrid ibn Chaddâd Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- أمثال الحديث للرامهرمزي (12)بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ ، سَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (2954)بُعِثْتُ فِي نَفْسِ السَّاعَةِ ، سَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (731)بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ سَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ , وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
- تاريخ الطبري (28)بُعِثْتُ فِي نَفْسِ السَّاعَةِ ، سَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ , لإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 11797
D’après Anas ibn Mâlik + 14 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21731
D’après Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20076
D’après Jâbir ibn Samurah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12810
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12857
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18021
D’après Abû Juhayfah Arabe seulement
