Non jugé
Mishkat al-Masabih 5584
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
وَعَن أنس أَن النَّبِي الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا عُقُوبَةً ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِهِ وَرَحْمَتِهِ فَيُقَالُ لَهُمُ: الجهنميون "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 7450 ) et Ahmad (n° 11913 , 12032 , 12694 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5584).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (1)
Authentique Al-Boukhari صحيح — صحيح البخاري (7450)
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 7450
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11913
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12032
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12694
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
التوحيد لابن خزيمة (593)لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ ، عُقُوبَةً بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا ، ثُمَّ لَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ شرح السنة (4284)لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا عُقُوبَةً ، ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، فَيُقَالُ لَهُمُ : الْجَهَنَّمِيُّونَ مسند أبي يعلى الموصلي (3014)لَيُصِيبَنَّ نَاسًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ عُقُوبَةً بِذَنُوبٍ عَمِلُوهَا ، فَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، يُقَالُ لَهُمُ الْجَهَنَّمِيُّونَ معالم التنزيل تفسير البغوي (656)لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعُ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا , ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : الْجُهَنَّمِيُّونَ
Sur le même sujet
Authentique Mousnad Ahmad 10659
Abû Sa’îd Al-Khudrî (qu’Allah l’agrée) rapporte d’une manière remontant au Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) que celui-ci a dit : « On suspendra le Pont au milieu de l’Enfer. Il aura des épines telles les épines du « Sa’dân ». Puis, les gens passeront. L’un s’en sortira sain et sauf…
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ أَحَدُ بَنِي…
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 10655
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Mousnad Ahmad 11107
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19051
D’après Imrân ibn Housayn + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11927
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14300
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 5583 Hadith suivant n° 5585
