Non jugé
Mishkat al-Masabih 5625
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَن أبي هُرَيْرَة قا ل: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ» . رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2840) et Ahmad (n° 8032, 8033). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5625).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2840
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8032
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8033
Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 77
"يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير"
D’après Abû Hurayrah
Authentique
Hadiths expliqués 65184
Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- البعث والنشور للبيهقي (408)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (3693)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2503)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5849)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
- معجم ابن الأعرابي (1720)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
