Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5668
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يغلي مِنْهُمَا دماغه» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 212) et Ahmad (n° 2504, 2558). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5668).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيحٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 212
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2504
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2558
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- الإيمان لابن منده (966)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- البعث والنشور للبيهقي (481)َهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (72103)أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، فِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- دلائل النبوة للبيهقي (660)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ مُنْتَعِلا بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- صفة النار لابن أبي الدنيا (179)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ : فِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مستخرج أبي عوانة (209)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَفِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مسند عبد بن حميد (718)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالْبٍ ، وَفِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (33443)أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ مِنْ نَارٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 1671
D’après Al-‘abbâs ibn Abd al-Mouttalib + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 10636
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 209c
D’après Al-‘abbâs ibn Abd al-Mouttalib + 1 autre version Arabe seulement
