Non jugé
Mishkat al-Masabih 5682
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يَهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لَأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ahmad (n° 10799, 11360). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5682).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 10799
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11360
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (9)
- الزهد لأسد بن موسى (30)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
- المستدرك على الصحيحين (8883)لَوْ أَنَّ دَلْوَ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (1709)لَوْ ضُرِبَ الْجَبَلُ بِمَقْمَعٍ مِنْ حَدِيدِ لَتَفَتَّتَ ثُمَّ عَادَ كَمَا كَانَ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (27649)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهْرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (33572)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ إِلَى الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا
- شرح السنة (4350)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهْرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا .
- صفة النار لابن أبي الدنيا (78)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
- مسند أبي يعلى الموصلي (1373)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
- مسند عبد الله بن المبارك (149)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ بِهِ الدُّنْيَا , لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
