Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 29

Mishkat al-Masabih 5884

ุจุงุจ ููŠ ุง ู„ู…ุนุฌุฒุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique selon Al-Albani Mishkat al-Masabih 5884

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ู‚ุง ู„: ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป . ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูุชู„ู‚ูŠุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ุฒุงุฏุชูŠู† ุฃูŽูˆ ุณุทุญุชูŠู† ู…ู† ู…ูŽุงุก ูุฌุงุกุง ุจู‡ุงุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูุงุณุชู†ุฒู„ูˆู‡ุงุนู† ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽููŽุฑูŽู‘ุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู: ุงุณู’ู‚ููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุนูุทูŽุงุดู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽูˆููŠู†ูŽุง ููŽู…ูŽู„ูŽุฃู’ู†ูŽุง ูƒูู„ูŽู‘ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุฅู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŠูุฎูŠู‘ู„ ุฅูู„ูŠู†ุง ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฃุดุฏูู‘ ู…ู„ุฆุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู† ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ. ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Lire la traduction enย : English

Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 344, 348), An-Nasaโ€™i (nยฐ 321), Ahmad (nยฐ 19052) et Ad-Darimi (nยฐ 736). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 5884).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadithย : Sahih al-Boukhari 344

Jugements des savants

SavantJugementPortรฉeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Authentiqueู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู Le hadith ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ

Autres versions

Authentique Sahih al-Boukhari 344

En voyage avec le Prophรจte (sur lui la paix et le salut), nous avanรงรขmes de nuit et, vers la fin de celle-ci, nous fรฎmes une halte des plus douces qui soient pour le voyageur. Seule la chaleur du soleil nous sortit de notre sommeil, les premiers ร  se rรฉveiller รฉtant untel, puis untel, puis untel, puis 'Umar ibn al Khaแนญแนญรขb.

Imrรขn ibn แธคuแนฃayn (qu'Allah l'agrรฉe, lui et son pรจre) relate : ยซ En voyage avec le Prophรจte (sur lui la paix et le salut), nous avanรงรขmes de nuit et, vers la fin de celle-ci, nous fรฎmes une halte des plus douces qui soient pour le voyageur. Seule la chaleur du soleil nous sortit de notre sommeilโ€ฆ

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽุธู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูุŒ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Expliquรฉ

Authentique Sahih al-Boukhari 348

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) vit un homme, ร  lโ€™ รฉcart, qui nโ€™avait pas priรฉ avec les gens. ยซ ร” Untel ! lui demanda-il, quโ€™est-ce qui t'a empรชchรฉ de prier avec les gens ? - ร” Messager d'Allah ! rรฉpondit lโ€™homme, je suis en รฉtat dโ€™impuretรฉ majeure et je ne trouve pas d'eau ! Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) lui dit alors : Utilise la terre propre, elle te suffit. ยป

Imrane ibn Hussayn (qu'Allah l'agrรฉe, lui et son pรจre) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) vit un homme, ร  lโ€™ รฉcart, qui nโ€™avait pas priรฉ avec les gens. ยซ ร” Untel ! lui demanda-il, quโ€™est-ce qui t'a empรชchรฉ de prier avec les gens ? - ร” Messager d'Allah ! rรฉpondit lโ€™hommeโ€ฆ

ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ โ€"

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Expliquรฉ

Authentique Sunan an-Nasa'i 321

"โ€ ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุงุกูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ โ€"

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 19052

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุขุฎูุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Arabe seulement

Non jugรฉ Sunan ad-Darimi 736

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Arabe seulement

Authentique Mishkat al-Masabih 527

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ุง ู„ู… ูŠุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ูู„ูŽุงู† ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn Arabe seulement

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (24)
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (173)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (490)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3051)ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุญูŽุฑูู‘ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ุงู†ูŒ ุซูู…ูŽู‘ ููู„ุงู†ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽุธู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ูƒูู†ูŽู‘ุง ู„ุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (3404)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (783)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (954)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŒ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (965)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (304)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (202)ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (252)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1361)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุบููŠูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽ
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (14714)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ุงู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง
  • ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุณู… (678)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (319)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ . ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ู
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ (10)ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽุงุฑูŽ ุดูŽูƒูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุŒ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽ
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1655)ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ููŽุดูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1323)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุบููŠูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1324)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ูู‘ูŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (281)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (676)ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ููู„ุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุน
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1650)ู„ุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ูŠูŽุถููŠุฑู ุŒ ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ (1297)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (1606)ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (408)ู…ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ

Sur le mรชme sujet

Authentique Sahih Muslim 368a

ยซ Certes, il te suffisait de faire comme cela avec tes mains ! ยป Il frappa alors ses mains ร  la surface du sol, une seule fois, puis essuya sa main gauche ร  lโ€™aide de sa main droite et la paume des mains, puis son visage.

ยซ Le Messager d'Allah ๏ทบ mโ€™envoya rรฉgler une affaire. [Durant le voyage] Je suis tombรฉ en รฉtat d'impuretรฉ majeure (Al Janรขbah) et je n'ai pas trouvรฉ d'eau [pour me purifier]. Je me suis alors roulรฉ sur le sol, comme le ferait une bรชte. Ensuite, je suis revenu auprรจs du Prophรจte ๏ทบ et je lui aiโ€ฆ

ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir Expliquรฉ

Authentique Sunan Abou Daoud 332

La terre pure est ce qu'utilise le musulman pour ses ablutions, mรชme si cela devait durer dix ans. Et lorsque tu trouves de l'eau, fais-la toucher ta peau, car cela est meilleur !

Abu Dharr Jundub ibn Junรขdah relate : ยซ Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) avait acquis un petit nombre de moutons et me dit : " ร”, Abรข Dharr ! Prends-les en dehors de la ville. Je me rendai alors ร  ยซ ar-Rabdhah ยป et il m'arrivait de tomber en รฉtat de grande impuretรฉ et de resterโ€ฆ

ุงู„ุตูŽู‘ุนููŠุฏู ุงู„ุทูŽู‘ูŠูู‘ุจู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ูุณูŽู‘ู‡ู ุฌูู„ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ โ€"

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr Expliquรฉ

Non jugรฉ Bulugh al-Maram 129b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘: ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุงูŽู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ, ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง, ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (338)โ€.โ€

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Bulugh al-Maram 132

ูˆูŽู„ูู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู, ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (124)โ€ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู† ุงู„ุตุนูŠุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ูู„ูŠู…ุณู‡ ุจุดุฑุชู‡ุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ" ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู†โ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 17603

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 18135

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 2 autres versions Arabe seulement

Thรจmes

lundi 19 octobre 2026 8 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€