Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5905
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
وَعَن أنسٍ أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَزِعُوا مَرَّةً فَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا وَكَانَ يَقْطِفُ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «وَجَدْنَا فَرَسَكُمْ هَذَا بَحْرًا» . فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يُجَارَى وَفِي رِوَايَةٍ: فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْم. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 2867). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5905).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentique38 (صَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 2867
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (141)أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَزِعُوا مَرَّةً ، فَرَكِبَ النَّبِيُّ , ﷺ , فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ كَانَ يَقْطِفُ أَوْ كَانَ فِيهِ قِطَافٌ ، فَلَمَّا رَجَعَ ، قَالَ : وَجَدْنَا فَرَسَكُمْ هَذَا بَحْرًا ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لا يُجَارَى ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَنَسٍ : فَرَكِبَ فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ بَط
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 620
وعن أنس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقاً ((متفق عليه)).
D’après Anas ibn Mâlik + 14 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Al-Adab al-Moufrad 879
+ 14 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13250
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12202
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12386
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 59
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
