Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6080
ุนููู ุนูุซูู
ูุงูู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ู
ูููููุจู ููุงูู: ุฌูุงุกู ุฑูุฌููู ู
ููู ุฃููููู ู
ูุตูุฑู ููุฑููุฏู ุญูุฌูู ุงููุจูููุชู ููุฑูุฃูู ููููู
ูุง ุฌููููุณูุง ููููุงูู: ู
ููู ููุคูููุงุกู ุงููููููู
ูุ ููุงูููุง: ููุคูููุงุกู ููุฑูููุดู. ููุงูู ููู
ููู ุงูุดููููุฎู ูููููู
ูุ ููุงูููุง: ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู
ูุฑู. ููุงูู: ููุง ุงุจููู ุนูู
ูุฑู ุฅููููู ุณูุงุฆููููู ุนููู ุดูููุกู ููุญูุฏููุซูููู: ูููู ุชูุนูููู
ู ุฃูููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุฑูู ููููู
ู ุฃูุญูุฏูุ ููุงูู: ููุนูู
ู. ููุงูู: ูููู ุชูุนูููู
ู ุฃูููููู ุชูุบููููุจู ุนููู ุจูุฏูุฑู ููููู
ู ููุดูููุฏูููุงุ ููุงูู: ููุนูู
ู. ููุงูู: ูููู ุชูุนูููู
ู ุฃูููููู ุชูุบููููุจู ุนููู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ููููู
ู ููุดูููุฏูููุงุ ููุงูู: ููุนูู
ูุ ููุงูู: ุงูููููู ุฃูููุจูุฑู ููุงูู ุงุจููู ุนูู
ูุฑู: ุชูุนูุงูู ุฃูุจูููููู ููู ุฃู
ุง ููุฑุงุฑู ููููู
ุฃูุญุฏ ูุฃุดูุฏู ุฃูู ุงูููููู ุนูููุง ุนููููู ููุฃูู
ููุง ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูุฏูุฑู ููุฅูููููู ููุงููุชู ุชูุญูุชููู ุฑููููููุฉู ุจูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููุงููุชู ู
ูุฑููุถูุฉู ููููุงูู ูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู: ยซุฅูููู ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ู
ูู
ูููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ููุณูููู
ูููยป . ููุฃูู
ููุง ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ูููููู ููุงูู ุฃูุญูุฏู ุฃูุนูุฒูู ุจูุจูุทููู ู
ููููุฉู ู
ููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุจูุนูุซููู ููุจูุนูุซู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุนูุซูู
ูุงู ููููุงููุช ุจูููุนุฉู ุงูุฑุถูููุงู ุจุนุฏู ู
ูุง ุฐูููุจู ุนูุซูู
ูุงูู ุฅูููู ู
ููููุฉู ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุจูููุฏููู ุงููููู
ูููู: ยซููุฐููู ููุฏู ุนูุซูู
ูุงููยป ููุถูุฑูุจู ุจูููุง ุนูููู ููุฏููู ููููุงูู: ยซููุฐูู ูุนูุซูู
ูุงูยป . ููููุงูู ูููู ุงุจููู ุนูู
ูุฑู: ุงุฐูููุจู ุจูููุง ุงููุขูู ู
ูุนููู. ุฑูููุงูู ุงูุจูุฎูุงุฑููู
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 3130, 3698, 4066), At-Tirmidhi (nยฐ 3706) et Ahmad (nยฐ 5511, 5739). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 6080).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portรฉe | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueุตูุญููุญ |
Le hadith |
ุชุญููู ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 3130
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 3698
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 4066
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 3706
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 5511
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 5739
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (6)
- ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (40317)ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูุฏูุฑู ุ ููุฅูููููู ููุงููุชู ุชูุญูุชููู ุงุจูููุฉู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููููุงููุชู ู
ูุฑููุถูุฉู ุ ููููุงูู ูููู ุงููููุจูููู ๏ทบ : ุฅูููู ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ููุณูููู
ููู ุ ููุฃูู
ููุง ุบูููุจูุชููู ุนููู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ุ ููุฅูููููู ูููู ููุงูู ุฃูุญูุฏู ุฃูุนูุฒูู ุจูุจูุทููู ู
ููููุฉู ู
ููู ุนูุซูู
ูุงูู
- ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (40319)ุฃูู
ููุง ููุฑูุงุฑููู ููููู
ู ุฃูุญูุฏู ุ ููุฃูุดูููุฏู ุฃูููู ุงูููููู ููุฏู ุนูููุง ุนููููู ููุบูููุฑู ูููู ุ ููุฃูู
ููุง ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูุฏูุฑู ููุฅูููููู ููุงููุชู ุชูุญูุชููู ุงุจูููุฉู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฅููููููุง ู
ูุฑูุถูุชู ุ ููููุงูู ูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ : ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ููุณูููู
ููู ุ ููุฃูู
ููุง ุชูุบููููุจู
- ุชุซุจูุช ุงูุฅู
ุงู
ุฉ ูุชุฑุชูุจ ุงูุฎูุงูุฉ ูุฃุจู ูุนูู
(100)ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูุฏูุฑู ููุฅูููููู ููุงููุชู ุชูุญูุชููู ุจูููุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููู
ูุฑูุถูุชู ุ ููููุงูู ูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ : ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ููุณูููู
ููู
- ูุถุงุฆู ุงูุตุญุงุจุฉ ูุฃุญู
ุฏ ุจู ุญูุจู (623)ุฃูุชูุนูููู
ู ุฃูููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุฑูู ููููู
ู ุฃูุญูุฏู ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ููุงูู : ููุชูุนูููู
ููู ุชูุบููููุจู ุนููู ุจูุฏูุฑู ููููู
ู ููุดูููุฏููู ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ููุงูู : ููุชูุนูููู
ู ุฃูููููู ููุนูููู ุชูุบููููุจู ุนููู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ููููู
ู ููุดูููุฏูููุง ุ ููุงูู : ููุนูู
ู ุ ููุงูู : ููููุจููุฑู ุ ููุงูู : ููููุงูู ูููู ุงุจู
- ูุถุงุฆู ุนุซู
ุงู ุจู ุนูุงู ูุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฃุญู
ุฏ (25)ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ุ ููุณูููู
ููู ูููู . ููุฃูู
ููุง ุชูุบููููุจููู ุนููู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ุ ููุฅูููููู ูููู ููุงูู ุฃูุญูุฏู ุฃูุนูุฒูู ุจูุจูุทููู ู
ููููุฉู ู
ููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุจูุนูุซููู ุ ููุจูุนูุซู ุนูุซูู
ูุงูู ููููุงููุชู ุจูููุนูุฉู ุงูุฑููุถูููุงูู ุจูุนูุฏู ู
ูุง ุฐูููุจู ุนูุซูู
ูุงูู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุ ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงููู
- ูุถุงุฆู ุนุซู
ุงู ุจู ุนูุงู ูุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฃุญู
ุฏ (126)ูููู ุฃูุฌูุฑู ุฑูุฌููู ุดูููุฏู ุจูุฏูุฑูุง ุ ููุณูููู
ููู
Sur le mรชme sujet
Non jugรฉ
Mishkat al-Masabih 4031
Dโaprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3702
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement