Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 677
Rapporteur :ʽÂ’ishah
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ قَالَ: «وَأَنَا وَأَنَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 526). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 677).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيحٌ |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 526
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (1757)إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ ، قَالَ : وَأَنَا وَأَنَا
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (286)إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ ، قَالَ : وَأَنَا وَأَنَا
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1038
"إذا سمعتم النداء، فقولوا كما يقول المؤذن"
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 11 autres versions
Non jugé
Sahih al-Boukhari 613
+ 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 193
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16228
D’après Mou‘âwiya + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16292
D’après Mou‘âwiya + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11428
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
