Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 761
Rapporteur : Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مسبلا إِزَارِهِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» فَذهب وَتَوَضَّأ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 638 , 4086 ) et Ahmad (n° 16033 , 22133 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 761).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible ضَعِيف
Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 638
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 4086
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16033
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22133
Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 796
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: بينما رجل يصلى مسبل إزاره، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اذهب فتوضأ" فذهب فتوضأ، ثم جاء فقال :" اذهب فتوضأ" فقال رجل يا رسول الله ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكت عنه؟…
D’après Abû Hurayrah
Également rapporté par… (1)
السنن الكبرى للبيهقي (3033)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَقْبَلُ صَلاةَ من رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ
Sur le même sujet
Authentique
Sunan Abou Daoud 637
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Hadith précédent n° 760 Hadith suivant n° 762