Bon (hasan)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 902
Rapporteur : Abd ar-Rahman ibn Chibl
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ والدارمي
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 862 ), An-Nasa’i (n° 1112 ), Ibn Maja (n° 1429 ), Ahmad (n° 14984 , 14985 , 15114 ) et Ad-Darimi (n° 1289 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 902).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Bon (hasan) حسن Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 862
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 1112
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Jugements divergents Sunan Ibn Maja 1429
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14984
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14985
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15114
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Voir les 7 versions
Non jugé Sunan ad-Darimi 1289
D’après Abd ar-Rahman ibn Chibl Arabe seulement
Également rapporté par… (14)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (725)عَنْ ثَلاثٍ : عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبْعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرَ أسد الغابة (181)نَهَى عن نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبْعِ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1952)نَهَى عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2454)يَنْهَى عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ الثقات لابن حبان (734)نَهَى عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَما يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ السنن الكبرى للبيهقي (5473)نَقْرَةِ الْغُرَابِ ،وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ فِي الْمَسْجِدِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ السنن الكبرى للنسائي (689)عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ لِلصَّلاةِ ، كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ المستدرك على الصحيحين (787)نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوَطِّنُهُ الْبَعِيرُ تهذيب الكمال للمزي (1815)نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وعَنْ فَرْشَةِ السَّبُعِ تهذيب الكمال للمزي (1904)يَنْهَى عَنْ ثَلاثٍ : عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرِ . صحيح ابن حبان (2324)يَنْهَى عَنْ ثَلاثِ خِصَالٍ فِي الصَّلاةِ : عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرَ مشكل الآثار للطحاوي (5451)عَنْ نُقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَإِقْعَاءِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرَ . معرفة الصحابة لأبي نعيم (1330)نَهَى عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (4213)ثَلاثٍ : نَقْرَةِ الْغُرَابِ ، وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ ، وَأَنْ يُوَطَّنَ الرَّجُلُ الْمُقَامَ كَمَا يُوَطَّنُ الْبَعِيرُ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 22640
Rapporteur : سلمة الأنصاري Arabe seulement
Hadith précédent n° 901 Hadith suivant n° 903
