Non jugé
Mousnad Ahmad 12960
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيٍّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ قَالَ آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ قَالَ نَعَمْ فَجَعَلَ يَبْكِي
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 12960, 12809) et Al-Boukhari (n° 4961).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 4961
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12809
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (11)
- إثارة الفوائد (353)أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ . قَالَ : آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : وَذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- الأربعين المرتبة على طبقات الأربعين لابن المفضل المقدسي (4)اللَّهَ أَمَرَني أَنْ أُقْرِئَكَ القُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : وَقَدْ ذُكِرْتَ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (746)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ أُبَيٌّ : وَسَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (5297)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : اللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : - يَعْنِي - نَعَمْ ، قَالَ : وَقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- تهذيب الكمال للمزي (97)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ . قال : اللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قال : نَعَمْ ، اللَّهُ سَمَّاكَ لِي
- تهذيب الكمال للمزي (3099)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قال أُبَيٌّ : وسَمَّانِي لَكَ ، قال : نَعَمْ . قال : وقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قال : نَعَمْ .
- سير أعلام النبلاء الذهبي (301)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوُ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ , قَالَ : اللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : وَذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَذَرِفَتْ عَيْنَاهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (2021)اللَّهَ تَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، وَأَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : اللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَذُكِّرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- طبقات الحنابلة (81)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ أُبَيٌّ : وَسَمَّانِي لَكَ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ، فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- مشيخة ابن جماعة (46)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ، أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : اللَّهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : وَقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ؟ قَالَ : نَعَمْ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ
- مشيخة ابن طهمان (57)اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ فَقَالَ أُبَيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , سَمَّانِي ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَجَعَلَ أُبَيٌّ يَبْكِي
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 11871
D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12452
D’après Anas ibn Mâlik + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20257
D’après Ubay ibn Ka’b + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11954
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15427
Rapporteur : عامر بن عمرو الأنصاري Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15428
Rapporteur : عامر بن عمرو الأنصاري Arabe seulement
