Non jugé
Mousnad Ahmad 13201
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 13201 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (6)
الزهد والرقائق لابن المبارك (252)هَذَا ابْنُ آدَمَ ، وَهَذَا أَجَلُهُ , وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَهُ ، فَقَالَ : ثَمَّ أَجَلُهُ ، وَثَمَّ أَمَلُهُ السنن الكبرى للنسائي (11266)هَذَا ابْنُ آَدَمَ , وَهَذَا أَجَلُهُ , وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ , ثُمَّ بَسَطَهَا , فَقَالَ : وثَمَّ أَمَلُهُ , وَثَمَّ أَمَلُهُ المسند للشاشي (736)هَذَا ابْنُ آدَمَ ، وَهَذَا أَجَلُهُ ، وَهَذِهِ الأَعْرَاضُ إِنْ أَخْطَأَتْهُ هَذِهِ أَصَابَتْهُ هَذِهِ ، ثُمَّ وَضَعَ شَيْئًا أَمَامَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : هَذَا أَمَلُهُ ، ثُمَّ قَالَ : حَالَ الأَجَلُ دُونَ الأَمَلِ شرح السنة (4008)هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ ، وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ، ثُمَّ بَسَطَ فَقَالَ : وثم أَمَلُهُ صحيح ابن حبان (3074)هَذَا ابْنُ آدَمَ ، وَهَذَا أَجَلُهُ وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَهُ ، فَقَالَ : وَثَمَّأَمَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ قصر الأمل لابن أبي الدنيا (10)وَضَعَ أَنَامِلَهُ عَلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ : هَذَا ابْنُ آدَمَ ، وَهَذَا أَجَلُهُ مِنْ خَلْفِهِ ، وَثَمَّ أَمَلُهُ ، وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 576
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: خط النبي صلى الله عليه وسلم خطا مربعا، وخط خطاً فى الوسط خارجاً منه، وخط خططاً صغاراً إلى هذا الذى فى الوسط من جانبه الذى فى الوسط، فقال: “هذا الإنسان، وهذا أجله محيطا به -أو قد أحاط…
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 1 autre version
Non jugé Mousnad Ahmad 3928
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14739
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3470
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10708
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11791
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Hadith précédent n° 13200 Hadith suivant n° 13202
