Non jugé
Mousnad Ahmad 15305
Rapporteur : نمير الخزاعي
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الصَّلَاةِ قَدْ وَضَعَ ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 15305 ), Abou Daoud (n° 991 ) et An-Nasa’i (n° 1274 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible Sunan Abou Daoud 991
Rapporteur : نمير الخزاعي Arabe seulement
Faible Sunan an-Nasa'i 1274
Rapporteur : نمير الخزاعي Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2075)وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا وَهُوَ يَدْعُو الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1487)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو التمهيد لابن عبد البر (2025)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أَصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا ، وَهُوَ يَدْعُو الدعاء للطبراني (585)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبابةَ قَدْ حَنَاهُمَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو السنن الكبرى للبيهقي (2558)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَابَةَ قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو السنن الكبرى للنسائي (1179)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو الطبقات الكبرى لابن سعد (8444)وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ وَهُوَ يَدْعُو ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا تاريخ دمشق لابن عساكر (45596)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أَصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ حَنَّاهَا شَيْئًا ، وَهُوَ يَدْعُو . تهذيب الكمال للمزي (3443)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، واضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وهُوَ يَدْعُو صحيح ابن حبان (1985)وَاضِعًا الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو صحيح ابن خزيمة (697)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو معرفة الصحابة لأبي نعيم (5941)قَاعِدًا فِي الصَّلاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا , وَهُوَ يَدْعُو
Sur le même sujet
Authentique Sahih Muslim 579b
‘Abdullah ibn Az-Zubayr (qu’Allah l’agrée, lui et son père) a dit : « Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) s’asseyait afin d'invoquer, il posait sa main droite sur sa cuisse droite et sa main gauche sur sa cuisse gauche, il pointait son index, plaçait son pouce sur son majeur…
إِذَا قَعَدَ يَدْعُو وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى إِصْبَعِهِ الْوُسْطَى وَيُلْقِمُ…
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr + 1 autre version Expliqué
Non jugé Bulugh al-Maram 313
D’après Abdoullah ibn Umar + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6063
D’après Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 5079
D’après Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15306
Rapporteur : نمير الخزاعي + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15518
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 15304 Hadith suivant n° 15306
