Non jugé
Mousnad Ahmad 15697
Rapporteur : Talq ibn Alî
قَالَ وَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 15697 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (7)
المعجم الأوسط للطبراني (4318)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (19)كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (417)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، فَقَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (421)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (425)أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (428)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (432)كُلُّكَمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 516
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Qu’aucun d’entre vous ne prie dans un seul habit, sans rien sur ses épaules. »
لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ "
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13606
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 10015
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 209
+ 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 14319
+ 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11136
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 4 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 15696 Hadith suivant n° 15698
