Non jugé
Mousnad Ahmad 16500
Rapporteur : Chaddâd ibn Aws
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 16500 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (13)
البحر الزخار بمسند البزار (2970)سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1276)صَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً المعجم الأوسط للطبراني (1388)سَتَكُونُ عَلَيْكمَ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً المعجم الأوسط للطبراني (5049)سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ ، يُمِيتُونَ الصَّلَوَاتِ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةِ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً المعجم الكبير للطبراني (7010)سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً تعظيم قدر الصلاة للمروزي (879)سَيَكُونُ وُلاةٌ ، أَوْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلاةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً تعظيم قدر الصلاة للمروزي (884)سَيَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ وَقْتَ الصَّلاةِ ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً تعظيم قدر الصلاة للمروزي (886)سَيَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ وَقْتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً فَإِذَا أَنْتَ قَدْ أَدَّيْتَ الْفَرِيضَةَ ، كَانَتْ صَلاتُكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً جزء فيه ما انتقى ابن مردويه على أبي القاسم الطبراني لابن مردويه (85)صَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً كشف الأستار (374)سَتَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمْسُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً مستخرج أبي عوانة (1917)صَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً مسند الشاميين للطبراني (1071)سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا , فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا , وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً مسند الشاميين للطبراني (1072)يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا , فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا , وَاجْعَلُوا صَلاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً
Sur le même sujet
Authentique Sunan Abou Daoud 575
Jâbir ibn Yazîd ibn Al-Aswad relate que son père pria avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) lorsqu’il était jeune. Lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) termina de prier, il vit dans un coin de la mosquée deux hommes qui n’avaient pas prié. Il les fit appeler et on les…
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَلْيُصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ "
Rapporteur : يزيد بن الأسود السوائي + 1 autre version Expliqué
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 954
+ 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 405
+ 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20361
D’après Abû Dharr + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1199
D’après Abû Dharr + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15800
D’après Mihjan + 3 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 16499 Hadith suivant n° 16501
