Non jugé
Mousnad Ahmad 168
Rapporteur : Umar ibn Al-Khattâb
حَدَّثَنَا سَفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي يَزِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 168 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2486)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2487)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ الأحاديث المختارة (212)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ الأحاديث المختارة (277)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ الأحاديث المختارة (306)الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ الأحاديث المختارة (307)قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ البحر الزخار بمسند البزار (758)قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ البحر الزخار بمسند البزار (1025)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ البحر الزخار بمسند البزار (1540)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ السنن الكبرى للبيهقي (14120)الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ السنن الكبرى للبيهقي (14154)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ السنن المأثورة رواية المزني (469)بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3150)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ المسند للشاشي (503)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1783)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ ، فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا نَفَرَتْ لِبِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَاسْتَقْرَضَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : صَدَقْتَ كشف الأستار (1426)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ مسند أبي يعلى الموصلي (189)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ مسند ابن أبي شيبة (310)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (617)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ مسند الشافعي (575)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ مصنف ابن أبي شيبة (13532)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ مصنف ابن أبي شيبة (13534)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ مصنف ابن أبي شيبة (13536)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2609)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4045)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1457a
ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) relate que Sa’d ibn Abî Waqqâṣ et ‘Abd ibn Zum’ah se disputèrent au sujet d’un enfant. Sa’d dit : « Ô Messager d’Allah ! Il est le fils de mon frère : ‘Utbah ibn Abî Waqqâṣ ! Il m’a confié qu’il était son fils. Regarde comme il lui ressemble ! » Mais, ‘Abd ibn Zum’ah…
هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاَشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ "
D’après ʽÂ’ishah + 22 autres versions Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 1123
D’après Abû Hurayrah + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 8934
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 392
D’après Uthmân + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15542
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22965
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 167 Hadith suivant n° 169
