Aller au contenu

Mousnad Ahmad

Mousnad Ahmad 16829

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 16829

Rapporteurย :ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽุฏู ููŽุฑูŽุงุฆูุตูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ููŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Rapportรฉ par Ahmad (nยฐ 16829), At-Tirmidhi (nยฐ 219) et An-Nasaโ€™i (nยฐ 858, 1334).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement nโ€™est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Jami' at-Tirmidhi 219

ููŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ุงูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ โ€"

Rapporteurย : ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ Arabe seulement

Authentique Sunan an-Nasa'i 858

"โ€ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูุฑู’ุนูŽุฏู ููŽุฑูŽุงุฆูุตูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽู„ุงูŽโ€ฆ

Rapporteurย : ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ Arabe seulement

Authentique Sunan an-Nasa'i 1334

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ โ€.โ€

Rapporteurย : ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ Arabe seulement

Non jugรฉ Bulugh al-Maram 405

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงูŽู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงูŽู„ุตูู‘ุจู’ุญู, ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูโ€ฆ

Arabe seulement

Authentique Mishkat al-Masabih 1152

ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฌูŽู‘ุชูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูโ€ฆ

Arabe seulement

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (17)
  • ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู„ูุงูƒู‡ูŠ (2597)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (1710)ุฅุฐุง ุตู„ูŠุชู…ุง ูููŠ ุฑุญุงู„ูƒู…ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃุชูŠุชู…ุง ู…ุณุฌุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ุŒ ูุตู„ูŠุง ู…ุนู‡ู… ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูƒู… ู†ุงูู„ุฉ
  • ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1322)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูุฑู’ุนูŽุฏู ููŽุฑูŽุงุฆูุตูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุŸ ููŽ
  • ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (631)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (676)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู , ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3353)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (920)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1239)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (795)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ
  • ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ูˆูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ (100)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1342)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1599)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2443)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1548)ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1622)ููŽุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽ , ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (6486)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35489)ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ

Sur le mรชme sujet

Authentique Sunan Abou Daoud 575

Nโ€™agissez pas de la sorte ! Lorsque quelquโ€™un prie chez lui et rejoint ensuite lโ€™imam qui nโ€™a pas fini de prier, qu'il prie avec lui ; elle lui sera certes comptรฉe comme priรจre surรฉrogatoire.

Jรขbir ibn Yazรฎd ibn Al-Aswad relate que son pรจre pria avec le Messager dโ€™Allah (sur lui la paix et le salut) lorsquโ€™il รฉtait jeune. Lorsque le Prophรจte (sur lui la paix et le salut) termina de prier, il vit dans un coin de la mosquรฉe deux hommes qui nโ€™avaient pas priรฉ. Il les fit appeler et on lesโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ โ€"

Rapporteurย : ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ + 1 autre version Expliquรฉ

Non jugรฉ Al-Adab al-Moufrad 954

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูโ€ฆ

+ 6 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 20361

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู‘ุงุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Sunan ad-Darimi 1199

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‘ุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 15800

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Mihjan + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 21629

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝUbรขdah ibn As-Sรขmit + 3 autres versions Arabe seulement

samedi 17 octobre 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€