Non jugé
Mousnad Ahmad 17271
Rapporteur :Ya‘lâ ibn Umayya
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ أَوْ قَالَ فَادْفَعْ إِلَيْهِمْ ثَلَاثِينَ دِرْعًا وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 17271).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (9)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (2360)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- أسد الغابة (78)إِذَا أَتَاكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ كَذَا وَكَذَا دِرْعًا ، أَوْ قَالَ : بَعِيرًا ، قُلْتُ : وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- المعجم الكبير للطبراني (7532)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ عَهْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : عَهْدُ اللَّهِ أَحَقُّ مَا أدِّيَ
- جزء الألف دينار للقطيعي (258)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا وَثَلاثِينَ دِرْعًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَضْمُونَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13960)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- سنن الدارقطني (2595)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ كَذَا وَكَذَا , أُرَاهُ قَالَ : ثَلاثِينَ دِرْعًا , أَوْ قَالَ : ثَلاثِينَ بَعِيرًا , قُلْتُ : وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
- صحيح ابن حبان (4823)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ أَوِ ادْفَعْ إِلَيْهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا ، أَوْ ثَلاثِينَ دِرْعًا ، قَالَ : قُلْتُ :الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- كشف الأستار (1219)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3469)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا وَثَلاثِينَ دِرْعًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَضْمُونَةٌ ؟ قَالَ : مَضْمُونَةٌ وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 21469
+ 13 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2399
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 1265
D’après Abû Umâmah Arabe seulement