Non jugé
Mousnad Ahmad 18711
Rapporteur : Abou Moûsâ al-Ach‘arî
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ صَالِحٍ الثَّوْرِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا وَأَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَرَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِمَا جَاءَ بِهِ عِيسَى وَمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَهُ أَجْرَانِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 18711 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1365
"ثلاثة لهم أجران: رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه، وآمن بمحمد، والعبد المملوك إذا أدى حق الله، وحق مواليه، ورجل كانت له أمة فأدبها فأحسن تأديبها وعلمها فأحسن تعليمها، ثم أعتقها فتزوجها فله أجران"
+ 14 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 18894
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18808
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18825
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 3011
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 3446
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Hadith précédent n° 18710 Hadith suivant n° 18712