Non jugé
Mousnad Ahmad 1875
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا بَلَّغَ وَاللَّهِ مَا أُرْسِلَ بِهِ وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ لَيْسَ ثَلَاثًا أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لَا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ قَالَ مُوسَى فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَسَنٍ فَقُلْتُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ إِنَّ الْخَيْلَ كَانَتْ فِي بَنِي هَاشِمٍ قَلِيلَةً فَأَحَبَّ أَنْ تَكْثُرَ فِيهِمْ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 1875, 1988, 2126) et At-Tirmidhi (n° 1701).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1701
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1988
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2126
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3882
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (17)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (603)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- الأحاديث المختارة (3844)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- الأحاديث المختارة (3845)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3846)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3847)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3848)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- السنن الكبرى للبيهقي (18212)وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ ، إِلا بِثَلاثِ خِصَالٍ : أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- السنن الكبرى للنسائي (135)أُمِرْنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (1068)نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَقُولُ نَهَاكُمْ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلى فَرَسٍ , وَأَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ , وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ
- تهذيب الكمال للمزي (1667)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ولا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، ولا نُنْزِي الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (1668)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ولا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، ولا نُنْزِي الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3456)مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلا بِثَلاثٍ : أَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- صحيح ابن خزيمة (180)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2713)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- مشكل الآثار للطحاوي (199)مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلا بِثَلاثٍ : أَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ , وَأَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ , وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (33005)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- مصنف عبد الرزاق (6767)نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَقُولُ : نَهَاكُمْ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 1956
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 549
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 695
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 141
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 808
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
