Non jugé
Mousnad Ahmad 19466
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَمٍّ يُقَالُ لَهُ جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ السَّعْدِيُّ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ عَلَيَّ لَعَلِّي أَعِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَغْضَبْ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَغْضَبْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَمٍّ لَهُ يُقَالُ لَهُ جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ عَلَيَّ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى كَذَا قَالَ هِشَامٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهُمْ يَقُولُونَ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ وَهُمْ يَقُولُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَمٌّ لِي أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 19466, 15398).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 15398
Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4789)قَلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِيهِ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ , فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ ، يَقُولُ : لَا تَغْضَبْ
- الزهد لهناد بن السري (1301)قُلْ لِي قَوْلا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِيهِ ، فَقَالَ : لا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لا تَغْضَبْ
- المعجم الكبير للطبراني (2061)لا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ ، يَقُولُهُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا تَغْضَبْ
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (72)قُلْ لِي قَوْلا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا تَغْضَبْ حَتَّى أَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لا تَغْضَبْ
- مساوئ الأخلاق للخرائطي (311)لا تَغْضَبْ . فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا ، كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ : لا تَغْضَبْ
- مصنف ابن أبي شيبة (24795)قُلْ لِي قَوْلا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِيهِ , قَالَ : لا تَغْضَبْ , فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لا تَغْضَبْ
Sur le même sujet
Non jugé
Les 40 hadiths de an-Nawawi 16
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم أَوْصِنِي. قَالَ: لَا تَغْضَبْ، فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لَا تَغْضَبْ" . [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ].
D’après Abû Hurayrah + 4 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 22056
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22081
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22088
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22371
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6346
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
