Aller au contenu
Assabile

Mousnad Ahmad

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a dit : "Rapproche-toi de moi !" Alors, je me suis rapproché de lui.

Authentique Mousnad Ahmad 19806

Rapporteur :Abou Zayd

حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَزْرَةُ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَرِبْ مِنِّي فَاقْتَرَبْتُ مِنْهُ فَقَالَ أَدْخِلْ يَدَكَ فَامْسَحْ ظَهْرِي قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي قَمِيصِهِ فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ فَوَقَعَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ بَيْنَ إِصْبَعَيَّ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ خَاتَمِ النُّبُوَّةِ فَقَالَ شَعَرَاتٌ بَيْنَ كَتِفَيْهِ

Abû Yazîd Al-Anṣârî (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a dit : "Rapproche-toi de moi !" Alors, je me suis rapproché de lui. Il a alors dit : "Entre ta main et essuie mon dos !" » Il a dit : « J'ai alors introduit ma main dans sa tunique et j'ai essuyé son dos. Là, j'ai senti le sceau de la Prophétie entre mes doigts. » Il a dit : « On l'a interrogé concernant le sceau de la Prophétie, il a répondu : "Des poils entre ses deux omoplates." »

Rapporté par Ahmad (n° 19806).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Explication

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit à Abû Zayd Al-Anṣârî (qu'Allah l'agrée) : « Rapproche-toi de moi ! » Et quand il s'est rapproché de lui, il lui a dit : « Entre ta main dans ma tunique et essuie mon dos ! » Il introduisit alors sa main dans sa tunique (sur lui la paix et le salut) et il lui essuya le dos. Il sentit alors le sceau de la Prophétie entre ses doigts. On interrogea Abû Yazîd Al-Anṣârî à propos du sceau de la Prophétie et ce qu'il en était. Il a dit : « des poils entre ses deux omoplates (sur lui la paix et le salut). »

Explication en arabe

قال رسول الله لأبي زيد الأنصاري صلى الله عليه وسلم : اقترب مني. فلما اقترب منه قال له: أدخل يدك في قميصي فامسح ظهري. فأدخل يده في قميصه صلى الله عليه وسلم فمسح ظهره، فوقع خاتم النبوة بين إصبعيه، فسُئل أبو زيد الأنصاري عن خاتم النبوة: ما هو؟ فقال: شعرات بين كتفيه صلى الله عليه وسلم .

  • خاتم النبوة هو علامة بارزة بين كتفي النبي -صلى الله عليه وسلم- عليها شعرات متواليات.
  • الحديث فيه منقبة لأبي زيد الأنصاري -رضي الله عنه-.

Jugements des savants

Terme du jugement d’origine, sans savant nommé : صحيح

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 15029

حَدَّثَنَا حَسَنٌ يَعْنِي الْأَشْيَبَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُشَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ…

Rapporteur : قرة بن إياس المزني + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 15030

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أُدْخِلَ يَدِي فِي…

Rapporteur : قرة بن إياس المزني + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 25811

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكِسْوَةٍ…

D’après Oumm Khâlid bint Khâlid + 1 autre version Arabe seulement

Thèmes

vendredi 16 octobre 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ