Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 20599
Rapporteur : Zayd ibn Thâbit
قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 20599 , 20595 ), Al-Boukhari (n° 2192 ) et Muslim (n° 1539h , 1539i , 1539j ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 2192
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1539h
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1539i
Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1539j
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 20595
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 847
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (529)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ، إِلا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا تَمْرًا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1429)رَخَصَّ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا ، أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1431)فِي بَيْعِ الْعَرَايَا ، أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1433)رَخَصَّ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا فِي خَمْسَةِ أَوْسِقٍ ، أَوْ فِي مَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ التمهيد لابن عبد البر (438)بَيْعِ التَّمْرِ بِالتَّمْرِ ، إِلا أَنَّهُ أَرْخَصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا التمهيد لابن عبد البر (444)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلا السنن الكبرى للبيهقي (9873)أَرْخَصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلا السنن الكبرى للنسائي (5921)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ، أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ ، أَوْ مَا دُونَ خَمْسَةٍ السنن الكبرى للنسائي (11228)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ , أَوْ مَا دُونَ خَمْسَةٍ المعجم الكبير للطبراني (4621)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا تَمْرًا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ غَيْرَ ذَلِكَ المعجم الكبير للطبراني (4627)الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا تَمْرًا المعجم الكبير للطبراني (4631)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا المعجم الكبير للطبراني (4634)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِكَيلِها المعجم الكبير للطبراني (4636)رخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلا المعجم الكبير للطبراني (4637)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلا المعجم الكبير للطبراني (4638)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا المعجم الكبير للطبراني (4639)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا صحيح ابن حبان (5113)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا صحيح ابن حبان (5117)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1104)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مستخرج أبي عوانة (4015)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مستخرج أبي عوانة (4022)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ يُبَاعَ بِخَرْصِهَا تَمْرًا وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ مستخرج أبي عوانة (4024)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ مسند عبد الله بن عمر للطرسوسي (36)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مصنف عبد الرزاق (14062)رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِهَا ، وَالْعَرَايَا الَّتِي تُؤْكَلُ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1541
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a autorisé de vendre les fruits des palmiers isolés, dans un volume de cinq mesures ou de moins de cinq mesures. »
رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ -
D’après Abû Hurayrah + 9 autres versions Expliqué
Non jugé Bulugh al-Maram 847b
+ 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15510
D’après Sahl ibn Abou Hathma + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 20640
D’après Zayd ibn Thâbit + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2445
D’après Zayd ibn Thâbit + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20601
D’après Zayd ibn Thâbit + 3 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 20598 Hadith suivant n° 20600
