Non jugé
Mousnad Ahmad 20641
Rapporteur :Zayd ibn Thâbit
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَا وَاللَّهِ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ إِنَّمَا أَتَى رَجُلَانِ قَدْ اقْتَتَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ قَالَ فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ لَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 20641, 20606), Abou Daoud (n° 3390) et Ibn Maja (n° 2461).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 3390
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2461
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20606
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Également rapporté par… (13)
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (316)أَتَاهُ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ قَدِ اقْتَتَلَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ ، فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1592)إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ ، فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ، فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ : لَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- السنن الكبرى للبيهقي (10845)أَتَى رَجُلانِ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَدِ اقْتَتَلا ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ، فَسَمِعَ قَوْلَهُ : لا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- السنن الكبرى للنسائي (4536)كَانَا رَجُلَيْنِ اقْتَتَلا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ، فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ : لا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- السنن الكبرى للنسائي (4537)جَاءَ رَجُلانِ قَدِ اقْتَتَلا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنُكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- السنن الكبرى للنسائي (4538)جَاءَ رَجُلانِ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَدِ اقْتَتَلا ، فَقَالَ :إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ، فَسَمِعَ قَوْلَهُ : لا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- الكفاية في علم الرواية للخطيب (302)أَتَاهُ رَجُلانِ قَالَ مُسَدَّدٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا : قَدِ اقْتَتَلا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- المعجم الكبير للطبراني (4684)إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3908)فَلا تَكْرُوا الْمَزَارِعَ
- مسند ابن أبي شيبة (123)فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- مشكل الآثار للطحاوي (2269)كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ ، فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ . , فَسَمِعَ لا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ .
- مصنف ابن أبي شيبة (35820)أَتَاهُ رَجُلَانِ قَدِ اقْتَتَلَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنُكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (203)إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ
