Non jugé
Mousnad Ahmad 21113
Rapporteur : معاذ بن أنس الأنصاري
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ عَنْ زَبَّانَ عَنْ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُحِبَّ لِلَّهَ وَتُبْغِضَ لِلَّهِ وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ قَالَ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21113 , 21115 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 21115
Rapporteur : معاذ بن أنس الأنصاري Arabe seulement
Chaîne faible Mishkat al-Masabih 48
Arabe seulement
Également rapporté par… (22)
أسد الغابة (43)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبَّ لِنَفْسِكَ أسد الغابة (1709)حب للناس ما تحب لنفسك أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (213)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4943)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ التاريخ الكبير للبخاري (445)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ الفوائد المنتقاة عن الشيوخ العوالي للحربي (89)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ المعجم الكبير للطبراني (16855)أَفْضَلُ الإِيمَانِ أَنْ تُحِبَّ لِلَّهِ ، وَتُبْغِضَ لِلَّهِ ، وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ ، قَالَ : وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ ، وَأَنْ تَقُولَ خَيْرًا أَوْ تَصْمُتَ المعجم الكبير للطبراني (18116)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (956)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (33899)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (70801)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (70803)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (70810)، أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ جزء الألف دينار للقطيعي (228)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ شعب الإيمان للبيهقي (555)أَفْضَلِ الإِيمَانِ ، قَالَ : أَنْ تُحِبَّ لِلَّهِ ، وَتُبْغِضَ لَهُ ، وَتَعْمَلَ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ ، وَأَنْ تَقُولَ خَيْرًا أَوْ لِتَصْمُتْ شعب الإيمان للبيهقي (10369)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ مداراة الناس لابن أبي الدنيا (32)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ مسند أبي يعلى الموصلي (897)حِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ مسند عبد بن حميد (442)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ معجم ابن المقرئ (1124)أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ معرفة الصحابة لأبي نعيم (900)أَيُّ الإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : تُحِبُّ لِلَّهِ ، وَتُبْغِضُ لِلَّهِ ، وَتُعْمِلُ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ مكارم الأخلاق للطبراني (70)أَفْضَلِ الإِيمَانِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ أَفْضَلَ الإِيمَانِ أَنْ تُحِبَّ لِلَّهِ وَتُبْغِضَ لِلَّهِ ، وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ ، قَالَ : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ ، وَأَنْ تَقُول
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Les 40 hadiths de an-Nawawi 13
عَنْ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ…
D’après Anas ibn Mâlik + 18 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 16055
Rapporteur : أسد بن كرز القسري Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16057
Rapporteur : يزيد بن أسد القسري Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16058
Rapporteur : يزيد بن أسد القسري Arabe seulement
Hadith précédent n° 21112 Hadith suivant n° 21114
