Non jugé
Mousnad Ahmad 21165
Rapporteur :Abû Umâmah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا يُصَلِّي مَعَهُ فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَانِ جَمَاعَةٌ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21165, 21283).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 21283
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Également rapporté par… (16)
- أحاديث عفان بن مسلم (147)أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1370)أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ ؟ قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الْجَمَاعَةُ ، وَهَؤُلَاءِ جَمَاعَةٌ
- الاستذكار (93)أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (636)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (4609)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ ؟
- السنن الكبرى للبيهقي (4615)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ ؟
- المستدرك على الصحيحين (710)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (429)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا ، فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَذِهِ جَمَاعَةٌ ، وَهَؤُلاءِ جَمَاعَةٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (2230)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا ؟ فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
- المعجم الصغير للطبراني (607)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ
- المعجم الصغير للطبراني (666)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
- المعجم الكبير للطبراني (7761)رَجُلا أَخَذَ يُصَلِّي وَحْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَذَانِ جَمَاعَةٌ
- تهذيب الكمال للمزي (1243)أَلا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ “
- صحيح ابن حبان (2446)مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
- صحيح ابن حبان (2447)مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
- مصنف عبد الرزاق (3314)مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 10980
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10596
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 220
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement