Non jugé
Mousnad Ahmad 21181
Rapporteur : Abû Umâmah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ وَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 21181 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (2)
أخبار مكة للفاكهي (2645)فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ ﷺ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ ، فَقَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ ؟ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَبَّارٍ شعب الإيمان للبيهقي (7066)أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 194
"أفضل الجهاد كلمة عدل عند سلطان جائر"
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 3 autres versions
Non jugé
Riyad as-Salihin 195
الثاني عشر: عن أبي عبد الله طارق بن شهاب البجلي الأحمسي رضي الله عنه أن رجلاً سأل النبي صلى الله عليه وسلم، وقد وضع رجله في الغرز: أي الجهاد أفضل؟ قال: “كلمة حق عند سلطان جائر" ((رواه النسائي بإسناد…
+ 3 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 18074
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21137
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 4012
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Hadith précédent n° 21180 Hadith suivant n° 21182