Non jugé
Mousnad Ahmad 22022
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي سَلْمٌ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبٌ لِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَحَدَّثَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَاذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَانًا ذَاكِرًا وَقَلْبًا شَاكِرًا وَزَوْجَةً تُعِينُ عَلَى الْآخِرَةِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 22022).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (3)
- الزهد لأحمد بن حنبل (101)تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَوْلُكَ تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا ؛ أَوْ مَا نَصْنَعُ ؟ قَالَ : لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَقَلْبًا شَاكِرًا ، وَزَوْجَةً تُعِينُ عَلَى الآخِرَةِ
- تهذيب الكمال للمزي (1177)تَبًّا لِلَذَّهِبِ ، والْفِضَّةِ مَاذَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : لِسَانًا ذَاكِرًا ، وقَلْبًا شَاكِرًا ، وزَوْجَةً تُعِينُ عَلَى الآخِرَةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (564)تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ يَتَّخِذُ أَحَدُكُمْ لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَقَلْبًا شَاكِرًا ، وَزَوْجَةً تُعِينُ عَلَى الآخِرَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2277
D’après Thawbân + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21401
D’après Thawbân + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21358
D’après Thawbân Arabe seulement
