Aller au contenu
Assabile

Mousnad Ahmad

La parole de Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a lui-même nommé Yûsuf et m'a assis dans son giron. »

Authentique Mousnad Ahmad 22716

Rapporteur :Yoûsouf ibn Abdoullah ibn Salâam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوسُفَ وَأَجْلَسَنِي فِي حَجْرِهِ

Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) m'a lui-même nommé Yûsuf et m'a assis dans son giron. »

Rapporté par Ahmad (n° 22716).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Explication

Dans ce hadith, Yûsuf ibn ʽAbdillah ibn Salâm (qu'Allah l'agrée, lui et son père) informe du fait que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) est celui qui l'a nommé Yûsuf et qu'il l'a assis dans son giron. Cela montre le bon comportement du Prophète (sur lui la paix et le salut), la modestie et la miséricorde qu'il avait à l'égard des petits.

Explication en arabe

يخبر يوسف بن عبد الله بن سلام رضي الله عنهما في هذا الحديث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم هو الذي سماه يوسف، وأنه أجلسه في حِجْره، وذلك من حسن خلق النبي صلى الله عليه وسلم ومن التواضع والرحمة بالصغار.

  • في الحديث فضيلة ليوسف بن عبد الله بن سلام، وأن النبي -صلى الله عليه وسلم- هو الذي سماه بهذا الاسم وأنه أجلسه في حجره.
  • فيه بيان لما كان عليه النبي -صلى الله عليه وسلم- من التواضع والرحمة بالصغار.
  • مشروعية التسمي بأسماء الأنبياء.

Jugements des savants

Terme du jugement d’origine, sans savant nommé : صحيح

Autres versions

Également rapporté par… (17)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4268)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4269)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ وَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4270)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • الأدب المفرد للبخاري (362)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي عَلَى حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • الشمائل المحمدية للترمذي (329)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ , وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ , وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • الكفاية في علم الرواية للخطيب (63)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • المعجم الكبير للطبراني (18215)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ وَاقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • المعجم الكبير للطبراني (18216)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ
  • المعجم الكبير للطبراني (18220)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ
  • تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1457)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ رَأْسِي
  • شرح السنة (3270)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • مسند ابن أبي شيبة (689)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • مسند الحميدي (840)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3693)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (263)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ , وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ , وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي
  • معجم الصحابة لابن قانع (1960)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي ، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6170)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوسُفَ ، وَأَقْعَدَنِي فِي حِجْرِهِ , وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 15812

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ أَجْلَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي…

D’après Yoûsouf ibn Abdoullah ibn Salâam Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 22717

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي

D’après Yoûsouf ibn Abdoullah ibn Salâam Arabe seulement

Thèmes

jeudi 15 octobre 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ