Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23717
Rapporteur : ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ أَنَّ أُمَّهُ صَفِيَّةَ بِنْتَ شَيْبَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 23717 , 23261 , 24087 , 24502 , 25024 ), Al-Boukhari (n° 297 , 7549 ), Muslim (n° 301 ), Abou Daoud (n° 260 ) et Ibn Maja (n° 634 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 301
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 297
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 7549
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 301
ʽÂ'ishah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) se couchait sur mon giron et récitait le Coran tandis que j’étais indisposée. »
يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ .
D’après ʽÂ’ishah Expliqué
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 260
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Ibn Maja 634
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23261
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Voir les 9 versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 24087
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 24502
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25024
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (13)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (129)يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ الأنوار في شمائل النبي المختار (484)يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي ، فَيَقْرَأُ وَأَنَا حَائِضٌ الأنوار في شمائل النبي المختار (506)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ يَقْرُأ الْقُرْآنَ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (761)يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ السنن الكبرى للبيهقي (1368)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (872)يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (593)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي ، وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ تاريخ جرجان للسهمي (116)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ تاريخ جرجان للسهمي (311)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي ، وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ شرح السنة (319)كَانَ يَتَّكِئُ فِي حجري وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مستخرج أبي عوانة (691)يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ مسند إسحاق بن راهويه (1128)يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي ، وَأَنَا حَائِضٌ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ مصنف عبد الرزاق (1208)يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 23298
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23881
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25582
D’après Maymoûna bint al-Hârith Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25604
D’après Maymoûna bint al-Hârith Arabe seulement
Bon (hasan) Sunan an-Nasa'i 385
D’après Maymoûna bint al-Hârith + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 381
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 23716 Hadith suivant n° 23718
