Non jugé
Mousnad Ahmad 24841
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَاهَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الطِّيَرَةُ مِنْ الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ فَغَضِبَتْ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ وَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ عَلَى مُحَمَّدٍ مَا قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِنَّمَا قَالَ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 24841).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (3)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (72822)الشُّؤْمُ فِي الدَّابَّةِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ ، قَالَ : فَطَارَتْ شُقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ ، وَشُقَّةٌ فِي الأَرْضِ ، فَقَالَتْ : كَذَبَ ، وَالَّذِي أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ مَا قَالَهُ لَهُ ، إِنَّمَا قال : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ
- تهذيب الآثار للطبري (1301)الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ ، فَغَضِبَتْ غَضَبًا شَدِيدًا ، وَطَارَتْ شِقَّةٌ فِي الأَرْضِ ، وَشِقَّةٌ فِي السَّمَاءِ وَقَالَتْ : مَا قَالَهُ ، إِنَّمَا قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ
- تهذيب الآثار للطبري (1335)الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ ؟ فَقَالَتْ : مَا قَالَهُ ، إِنَّمَا قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1675
"لا عدوى ولا طِيَرة، وإن كان الشؤم في شيء ففي الدار والمرأة، والفرس"
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 21769
D’après Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5822
D’après Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5318
D’après Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4316
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14047
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
