Non jugé
Mousnad Ahmad 284
Rapporteur :Umar ibn Al-Khattâb
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ اتَّزِرُوا وَارْتَدُوا وَانْتَعِلُوا وَأَلْقُوا الْخِفَافَ وَالسَّرَاوِيلَاتِ وَأَلْقُوا الرُّكُبَ وَانْزُوا نَزْوًا وَعَلَيْكُمْ بِالْمَعَدِّيَّةِ وَارْمُوا الْأَغْرَاضَ وَذَرُوا التَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ وَإِيَّاكُمْ وَالْحَرِيرَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ لَا تَلْبَسُوا مِنْ الْحَرِيرِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِصْبَعَيْهِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 284).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- التمهيد لابن عبد البر (2256)لا تَلْبِسُوا مِنَ الْحَرِيرِ إِلا مَا كَانَ هَكَذَا ، وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَصْبُعَيْهِ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (3588)لا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ إِلا مَا كَانَ هَكَذَا ، وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِإِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4398)إِيَّاكُمْ وَالْحَرِيرَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ نَهَى عَنْهُ ، وَقَالَ : لا تَلْبَسُوا مِنْهُ إِلا مَا كَانَ هَكَذَا ، وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأُصْبُعَيْهِ
- مستخرج أبي عوانة (6758)لا تَلْبَسُوا مِنَ الْحَرِيرِ ، إِلا مَا كَانَ هَكَذَا ، وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 803
" لا تلبسوا الحرير؛ فإن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
D’après Umar ibn Al-Khattâb + 6 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 805
"من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 17801
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib + 18 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22225
D’après Hudhayfah + 19 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1292
D’après Ibn 'Abbâs + 11 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4356
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 22 autres versions Arabe seulement
