Non jugé
Mousnad Ahmad 3212
Rapporteur : Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْجَدِّ أَمَّا الَّذِي قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُهُ فَإِنَّهُ قَضَاهُ أَبًا يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 3212 ) et Al-Boukhari (n° 6738 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 6738
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
المسند للشاشي (663)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا ، لاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ تاريخ دمشق لابن عساكر (28257)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا مِنْ دُونِ رَبِّي ، لاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ ، وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ تاريخ دمشق لابن عساكر (30160)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا ، لاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ تاريخ دمشق لابن عساكر (30181)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا لاتَّخَذْتُهُ ، فَإِنَّهُ فَضَّلَهُ أَبًا ، يعني : أَبَا بَكْرٍ تاريخ دمشق لابن عساكر (30193)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا دُونَ رَبِّي لاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ ، وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ سنن سعيد بن منصور (47)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا لاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ شرح السنة (2222)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا ، لاتَّخَذْتُهُ ، أَنْزَلَهُ أَبًا يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (147)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا لاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَلَكِنَّهُ صَاحِبِي كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مسند أبي يعلى الموصلي (6761)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلا مِنْ دُونِ رَبِّي ، لاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ ، وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ مصنف ابن أبي شيبة (31242)لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا لاتَّخَذْتُهُ قَضَاهُ أَبًا
Sur le même sujet
Authentique Sahih Muslim 532
J’ai entendu le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve), cinq jours avant sa mort, alors qu'il disait : "Je me déclare certes innocent devant Allah d'avoir parmi vous un ami intime ! Allah, Exalté soit-Il, m’a en effet pris pour ami intime, tout comme Il a pris Abraham (sur lui la…
إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلاً كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا…
D’après Joundab ibn Abdoullah + 1 autre version Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 3399
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 15 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3714
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2306
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2783
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15530
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 3211 Hadith suivant n° 3213
