Non jugé
Mousnad Ahmad 3940
Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ قُلْتُ لِسَعْدٍ حَتَّى يَقُومَ قَالَ حَتَّى يَقُومَ قَالَ حَجَّاحٌ قَالَ شُعْبَةُ كَانَ سَعْدٌ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ فَقُلْتُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ حَتَّى يَقُومَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 3940, 3474, 3700, 4157, 4158), Abou Daoud (n° 995) et An-Nasa’i (n° 1176).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 995
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Faible
Sunan an-Nasa'i 1176
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3474
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3700
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4157
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4158
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Voir les 7 versions
Bon (hasan)
Mishkat al-Masabih 915
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (22)
- الأم للشافعي (191)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1473)الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قَالَ : قُلْنَا : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- السنن الكبرى للبيهقي (2572)إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ ، كَأَنَّمَا يَكُونُ عَلَى الرَّضْفِ ، قَالَ : قُلْتُ حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- السنن الكبرى للنسائي (755)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- المستدرك على الصحيحين (932)كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قَالَ : قُلْنَا حَتَّى يَقُومَ ، قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- المسند للشاشي (855)فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قَالَ : قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- المسند للشاشي (856)إِذَا قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- المسند للشاشي (858)فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ . قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ لِسَعْدٍ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- المسند للشاشي (859)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قَالَ : قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- المسند للشاشي (860)إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، فَأَقُولُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ فَيَقُولُ : حَتَّى يَقُومَ
- المعجم الكبير للطبراني (10136)إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- جزء من نسخة إبراهيم بن سعد (57)كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قُلْتُ لأَبِي : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (5465)فَحَرَكَ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ ، فَأَقُولُ : حَتَّى يَقُومَ ، فَسَيَقُومُ حَتَّى يَقُومَ
- شرح السنة (666)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (299)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5177)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الْجَمْرِ ، قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- مسند ابن أبي شيبة (371)إِذَا قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- مسند ابن الجعد (1334)الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ ، كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ حَتَّى يَقُومَ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (204)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ، قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : ذَلِكَ يُرِيدُ
- مسند الشافعي (167)كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ
- مصنف ابن أبي شيبة (2933)إِذَا قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ , قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُومَ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (894)فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ . قُلْتُ : حَتَّى يَقُومَ . قَالَ : ذَلِكَ يُرِيدُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 3867
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Faible
Jami' at-Tirmidhi 366
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
