Non jugé
Mousnad Ahmad 6908
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَلَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا تَوَاضَعَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 6908 , 9268 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 9268
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
الاستذكار (1290)مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَلا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا ، وَلا تَوَاضَعَ رَجُلٌ إِلا رَفَعَهُ اللَّهُ البر والصلة لابن الجوزي (245)مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ التمهيد لابن عبد البر (3645)مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ قَطُّ ، وَلَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا ، وَلَا تَوَاضَعَ رَجُلٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (455)مَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلِمَةٍ إِلا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا عِزًّا شعب الإيمان للبيهقي (7652)مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَلا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلا زَادَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عِزًّا ، وَلا تَوَاضَعَ عَبْدٌ لِلَّهِ إِلا رَفَعَهُ اللَّهُ مصنف ابن أبي شيبة (9600)مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ قَطُّ فَتَصَدَّقُوا
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 555
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبداً بعفو إلا عزاً، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله عز وجل” ((رواه مسلم)).
D’après Abû Hurayrah + 8 autres versions
Non jugé Riyad as-Salihin 556
وعن أبي كبشة عمرو بن سعد الأنمارى رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ثلاثة أقسم عليهن وأحدثكم حديثاً فاحفظوه: ما نقص مال عبد من صدقة،ولا ظلم عبد مظلمة صبر عليها إلا زاده الله عزاً، ولا فتح…
D’après Abou Kabcha al-Anmârî + 2 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 1584
D’après Abd ar-Rahman ibn Awf Arabe seulement
Hadith précédent n° 6907 Hadith suivant n° 6909
